Foire aux questions

Foire aux questions

  1. Que signifie l’expression « langue maternelle » ?
    La langue maternelle est la langue dans laquelle vous avez grandi et commencé à parler, par exemple à l’école ou à la maison.
  2. Que signifie l’expression « langue d’enseignement » ?
    La langue d’enseignement est la langue utilisée pour la majorité de vos classes, dans les établissements primaires et secondaires que vous avez fréquentés.
  3. J’ai grandi en parlant deux langues que je maîtrise parfaitement. Puis-je rédiger dans l’une de ces langues s’il s’agit d’une langue officielle des Nations Unies ?
    L’objectif de ce concours est d’encourager entre autres le multilinguisme et l’étude d’une nouvelle langue. Par conséquent, si vous avez grandi en parlant l’une des langues officielles des Nations Unies (anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe) ou reçu votre éducation primaire ou secondaire dans l’une ou plusieurs de ces langues, vous ne pouvez pas rédiger votre essai dans l’une de ces langues.
  4. Je suis un étudiant de troisième cycle. Puis-je m’inscrire au concours ?
    Oui. Tout étudiant âgé de 18 ans ou plus à la date limite d’inscription au concours et qui poursuit actuellement des études à plein temps dans un collège ou une université peut participer.
  5. Je suis un étudiant qui termine ses études secondaires et qui sera diplômé cette année. Puis-je m’inscrire au concours ?
    Seuls les étudiants de 18 ans et plus inscrits à plein temps dans un collège ou une université au moment de la date limite d’inscription au concours d’essais peuvent y participer.
  6. Je suis inscrit dans le programme linguistique d’un collège, mais ce programme n’est pas sanctionné par un diplôme. Puis-je poser ma candidature ?
    Non. Seuls les étudiants à temps plein au niveau collège ou université sont admissibles.
  7. Pourquoi dois-je être parrainé par un membre du corps professoral ou un représentant autorisé de l’université ?
    L’une des exigences du concours est que votre inscription soit appuyée par un membre du corps professoral ou un représentant autorisé de l’établissement d’enseignement que vous fréquentez actuellement. Le représentant de l’établissement doit certifier que vous avez respecté les règles du concours et que vous répondez aux critères d’admissibilité. Une fois votre essai rédigé, veuillez le soumettre au représentant de votre établissement d’enseignement, qui sera alors en mesure de certifier votre travail en remplissant le Formulaire de référence à l’intention de la faculté ou de l’université. Nous recommandons à votre parrain d’imprimer et de signer un exemplaire du Formulaire de référence à l’intention de la faculté ou de l’université, d’y apposer le sceau de l’université et de l’utiliser comme document justificatif en cas de vérifications ultérieures.
  8. Qui peut remplir le Formulaire de référence à l’intention de la faculté ou de l’université ?
    Votre référence doit être une autorité compétente de votre université ou de votre collège, à savoir un membre du corps professoral, un doyen des études ou un administrateur du collège. La personne de référence devrait vous connaître suffisamment pour être en mesure de certifier que :
    a. vous êtes un étudiant en règle, inscrit à plein temps, dans son établissement,
    b. que votre essai est rédigé dans une langue autre que votre langue maternelle, qui n’était pas la langue principale d’enseignement pendant les cycles primaire et secondaire de vos études.
    ET
    c. La personne de référence doit également attester que votre essai est un texte original, rédigé sans aide.
  9. Le lien vers le Formulaire d’inscription de l’étudiant ne fonctionne pas. Que dois-je faire ?
    Si cela se produit, veuillez effacer l’historique et la mémoire cache de votre navigateur puis essayer à nouveau.
  10. De quelle longueur devrait être mon essai ?
    Votre essai ne devrait pas dépasser les 2 000 mots.
  11. Puis-je inclure des citations ou des références bibliographiques dans mon essai ? Seront-elles comprises dans la limite des 2 000 mots ?
    N’hésitez pas à ajouter les citations et les références appropriées tout en évitant le plagiat. Les références, y compris les citations, les notes de bas de page, les notes de fin de document et la bibliographie, ne sont pas calculées dans le compte de mots de l’essai.
  12. Si je remporte le concours, dois-je payer mes frais de voyage pour me rendre aux États-Unis et participer au Forum mondial de la jeunesse ?
    ELS Educational Services, Inc. (ELS) assumera les dépenses de voyage, d’hébergement et de repas des lauréats du concours pendant la durée de leur participation au Forum mondial de la jeunesse et à la conférence. Cependant, les lauréats sont tenus d’assumer les frais liés à leurs passeports et visas. Pour de plus amples détails sur le règlement du concours, veuillez consulter le site Web: http://www.els.edu/ManyLanguagesOneWorld/ContestRules

Si vous avez des questions qui ne figurent pas ici, écrivez-nous à l’adresse : manylanguagesoneworld@els.edu