학생 비자 – 권리와 책임

ESOS 프레임워크 — 수준 높은 교육을 제공하고 학생의 권리를 보호해 드립니다
호주 정부는 호주로 유학온 학생들이 안전하고 즐거우며 가치있는 장소에서 학습할 수 있기를 바랍니다. 호주의 법률은 유학생들을 위한 양질의 교육과 소비자 보호를 권장하고 있습니다. 이 법률들을 ESOS 프레임워크라고 하며, 여기에는 유학생을 위한 교육 서비스법(ESOS) 2000과 교육부령(National Code) 2007이 포함됩니다.

유학생 보호

학생 비자를 소지한 유학생은 반드시 교육서비스 제공 기관에서 그리고 http://cricos.deewr.gov.au에서 확인할 수 있는, 외국 유학생을 위한 기관 및 과정의 연방정부 등록부(Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students: CRICOS)에 등록되어 있는 코스를 수강해야 합니다. CRICOS 등록은 해당 코스와 귀하가 입학한 교육 서비스 제공 기관이 유학생들에게 요구되는 높은 기준을 충족시킨다는 것을 보장하는 것입니다.
귀하가 선택한 코스의 세부사항들이 – 위치 포함 – CRICOS.에 수록된 정보와 일치하는지 신중히 확인해 보십시오.

학생의 권리

ESOS 프레임워크는 학생의 권리를 보호하고 있으며 이 권리에는
• 등록하기 전에 교육기관이나 교육기관의 에이전트로부터 수업료, 학습 모드 및 기타 정보에 대한 시사성 있고 정확한 정보를 받을 권리 등이 포함됩니다. 18세 이하 학생의 경우 안전을 보장하기 위해, 숙소, 지원 및 복지에 대한 협의가 마련되어 있을 경우에 한해 비자가 발급됩니다.
• 수업료 납부 전 또는 수업료 납부 시에 교육기관과의 서면 동의서에 서명할 권리는 귀하가 제공받게 되는 서비스, 납부해야 할 수업료 및 코스 수업료 환불 정보 등을 정하는 것입니다. 귀하는 이 서면 동의서의 사본을 보관해야 합니다.
학비 보호 서비스(TPS)는 호주에 유학 온 학생들이 수업료를 낸 코스의 교육을 받을 수 있는 권리 및 환불 서비스로 ,학생의 교육기관에서 신청한 코스를 가르칠 수 없는 경우에 활성화됩니다. 자세한 정보는 TPS 웹사이트 www.tps.gov.au를 참고하십시오.

ESOS 프레임워크는 호주로 유학 오는 학생들에게 교육 및 훈련 서비스를 제공하는 호주 교육기관들이 반드시 충족시켜야 할 기준을 규정하고 있습니다. 이 기준에는 학생들이 알 권리가 있는 다양한 정보와 다음을 포함하여 학생들에게 반드시 제공되어야 하는 서비스들에 대

해 다루고 있습니다.
• 오리엔테이션 및 학생들의 학습과 호주 생활 적응을 돕는 지원서비스의 이용
• 연락 담당자 또는 유학생 담당자가 누구인지
• 코스 크레딧을 신청할 수 있는지
• 어떤 경우에 입학이 연기, 정지 또는 취소되는지
• 학생이 공부하는 코스에서 만족할만한 진도를 위한 교육기관의 요구조건이 무엇인지 그리고 학생이 진전을 보이지 않을 경우 어떤 지원을 받을 수 있는지
• 코스에 대한 출석 점검을 할 것인지
• 항의 및 청원 절차

기준들 중의 하나는 다른 코스로 전학하고 싶지만 호주에서의 최종 학업 코스의 6개월을 끝마치지 않은 학생을 다른 교육기관에서 받아주는 것을 허용하지 않습니다. 최종 코스의 6개월을 마치기 전에 전학하고 싶으면 소속 교육기관의 허가를 받아야 합니다.

학생의 책임

학생 비자를 보유한 유학생은 다음과 같은 책임이 있습니다.
• 학생 비자 요건을 충족시킨다
• 체류 기간 동안 유학생 건강 보험(OSHC)을 유지한다
• 교육 서비스 제공 기관과의 서면 동의서의 조건을 준수한다
• 주소가 바뀔 경우 교육기관에 알린다
• 만족할만한 학업 진도를 유지한다
• 출석 기록을 하는 코스의 경우 교육기관의 출석 정책을 따른다
• 18세 이하 학생의 경우 허가받은 숙소, 지원 및 일반 복지 조치들을 유지한다

연락처

대상 사유 방법
교육기관 학생에게 영향을 주는 정책 및 절차 – 교육기관과 이야기 하십시오
– 교육기관 웹사이트를 확인하십시오
산업부
혁신, 기후 변화, 과학,
연구 및 제3차 산업(DIICCSRTE)
학생의 ESOS 권리 및 책임 u – www.aei.gov.a
– ESOS 전화 상담 서비스 +61 2 6240 5069+61 2 6240 5069
이민성(DIAC) 비자 관련 www.immi.gov.au
– 호주 내 전화 131 881
– 거주국 DIAC 사무소에 문의