入读条件

入读条件

如何办理入学注册

  1. 将填写完毕的入学注册表直接发送给注册主任,电子邮箱为registration@uec.edu.au或在线注册。
  2. 收到签名的申请后,我们将予以确认并出具录取通知书和发票。通常会在收到学生申请后的下一个工作日进行确认。
  3. 根据《2007国家规范》中规定的我方责任,持学生签证的学生必须签署并寄回书面标准学生协议(我们将在发送录取通知书和发票时一起发来协议)表示接受入学条件,我们方可接受您支付的款项并确认您入学。
  4. 强烈建议学生在前往澳大利亚前购买相关的保险。持学生签证的学生必须在入学注册时支付强制性海外学生健康保险(OSHC)保险费,以确保从到达澳大利亚时起已投保。
  5. 您需要在发票上注明的到期时间前支付学费。可以通过银行转账、汇票、支票或信用卡付款。不接受个人支票。
  6. a. 持有学生签证的学生 – 学生必须在我们发出入学确认书(CoE)前根据发票金额付款。在选择开学日期时,至少提前四周办理签证。
    b. 持有其他签证的学生 – 学生最晚须在课程开始之日两周前全额付费,以确认入学。
  7. 申请学生签证的学生必须携带入学确认书(CoE)前往澳大利亚大使馆或领事馆。
  8. 如果您计划的课程开始日期有变,请立即通知我们。为保证效力,对具体入学注册信息做出的变更必须以书面形式通知ELS Universal English Centre。

寄宿、看护和机场接机服务

  1. 需要寄宿服务的学生需要至少在到达澳大利亚前四周提出申请,这样我们才有足够的时间安排最适合的寄宿家庭。
  2. 需要安排或批准看护人的未满18岁的学生需要在至少4周前通知。
  3. 请在到达前3周前提供具体的航班信息(航班号、到达日期和时间)。
  4. 在收到费用后,我们将在学生达到澳大利亚前两周确认具体的寄宿信息(和接机服务信息(如需要))。
  5. 如果在不到48小时内通知我们航班具体信息有变动,我们无法保证可以对接机和/或寄宿安排作出相应的变更。
  6. 如果临时通知,我们不保证可以安排寄宿。我们有权在学生到达澳大利亚时临时将学生安排住在酒店,费用由学生自理,直到我们可以安排寄宿为止。
  7. 寄宿家庭包括一个周一全天2餐至周五每日3餐 在周末。

退学和退款政策
ELS Universal English Centre在下文中简称中心。

  1. 课程表示学生入读的总学习时间。
  2. 若协议中无相反表述,在收到发票全额费用且我们的银行确认学生付款后,入读方得到确认。
  3. 在收到书面退学要求后,退学方可生效。
  4. 登记费不予退还。
  5. 如果没有取得签证,将退还除登记费以外的所有费用。如果在课程开始日期前28天或更长时间退学,将退还除登记费以外的所有费用。如果在课程开始日期前28天内退学,将扣除学费的20%作为退学费。除非第8条中留有说明,否则将退还除登记费以外的所有其他费用。如果在课程开始之日或开始之后提出退学,所有学费均不予退还。
  6. 退款货币与付款货币相同,且退款只能退还给学生,除非学生出具书面资料说明退款给其他人。
  7. 对于延迟开课日期的学生,如果在新的开始日期前退学,则退学政策从最初的开课日期算起,而并非延迟后的开课日期。
  8. 如果学生在开课日期前不到两周内通知我校说不使用相关服务,则住宿安排费和/或机场接送费将不予退还。如果没有找到代替的寄宿学生,您还需要支付两周的寄宿费。如果学生在此期间内离开住宿家庭,前四周的寄宿费将不予退还。适用于其他形式的住宿提供者的退学和退款政策将在预订时通知。
  9. 如果学生在开课日期前不到两周内通知我校说不使用相关服务,则住宿安排费和/或机场接送费将不予退还。如果没有找到代替的寄宿学生,您还需要支付两周的寄宿费。如果学生在此期间内离开住宿家庭,前四周的寄宿费将不予退还。适用于其他形式的住宿提供者的退学和退款政策将在预订时通知。
  10. 退款申请必须以书面形式发送给注册主任。所有根据本政策应予以退还的款项(但根据第10条应付的款项除外)将在收到书面退款申请后4周内支付。
  11. 如果我校不能提供公布的课程或在课程完成前停止授课,学生可以入读其他备选课程,无需额外付款。如果没有合适的备选课程,将退还与没有参加的课程时段相关的所有学费。退款将在两周内支付。
  12. 如果因为违反学生行为规范导致被停课和/或开除,中心将不退还任何款项,但法律另有规定的除外。
  13. 如果因为未达到出勤率或学习进度导致签证被取消,则不退还任何费用。

只有在中心主管酌情决定的例外情况下,才可以放弃这些规定。

延期、停课或退学

学生可以因为令人同情或不得已的情形而申请延迟开课时间。如果因为无法在学生的最初开课之日向学生提供合适的课程,中心可能会延迟开课时间。
学生可以因为令人同情或不得已的情形而申请停课。如果学生有违反中心的学生行为规范的不当行为,中心可以对学生进行停课处罚。
中心可出于以下原因而勒令学生退学:

  • 学生有违反中心的学生行为规范的不当行为。
  • 学生未能缴纳学费。
  • 未满18岁的学生未能保持经过批准的福利或住宿安排。

受到中心停课或退学处罚的学生可以使用中心的投诉和上诉程序。
关于延期、停课或退学政策和程序的具体信息,请访问我中心网站上“入学注册”标签页下的内容。

学生行为规范
学生应遵守中心工作人员的合理指示并遵守学生手册中具体说明的中心规定。如果学生连续和/或严重违反学生行为规范,中心可以全权决定对学生进行停课和/或开除的处罚(根据自然公正原则,但法律允许的除外),导致这种处罚的行为包括但不限于:

  • 通过口头或动作威胁他人、人身攻击或性侵犯、欺凌他人、恐吓、勒索或其他危险行为
  • 持有或使用武器
  • 盗窃
  • 吸食或传播酒精或非法毒品
  • 故意损坏中心和/或他人财产
  • 在中心学习期间被判定有刑事犯罪行为
  • 在中心、在中心组织的旅行、活动期间或在中心安排的住处有违法行为或其他不被接受的社会行为
  • 诅咒或辱骂中心工作人员

注意

        根据澳大利亚法律:
  • 学生向中心提供的或中心在入读前或入读过程中获得的关于学生的个人信息将作为保密信息,并将用于办理学生入学注册手续或向学生提供所请求的服务。但是,在这一过程中,这些信息可能会根据需要披露给第三方,包括但不包括学生家庭成员、寄宿家庭、中介、外部服务提供者、继续教育机构和中心的各类员工。收集这些信息的另外一个目的就是确保履行中心在ESOS法案和《国家规范2007》中规定的义务,并确保学生符合其签证条件以及澳大利亚移民法规定的义务。收集此类信息的权力包含在在海外学生教育服务法案2000、海外学生教育服务法案2001、招收海外学生的教育与培训机构及注册审批机构的国家行业规范2007中。某些情况下,收集的关于学生的信息将会提供给澳大利亚政府、指定主管部门和相关的学费保护服务部门。在其他情况下,信息可以在未经学生许可的情况下按照法律授权或规定进行披露。
  • 如果学生入学注册信息有变动或违反学生签证条件,中心有义务通知澳大利亚政府。
  • 如果持学生签证的学生在澳大利亚的地址发生变化,必须通知我们。
  • 对于未满18岁的持学生签证的学生,如果在澳大利亚期间没有家长陪同或不与近亲同住,则在获准入读前,其拟定的住宿和看护人安排必须经过中心批准。我们可以根据需要安排合适的看护人。

• 持学生签证的学生必须参加CRICOS注册的全日制课程的学习。

• 费用、条件、课时、时间表、授课位置、班级大小和开课日期可能不时变更,恕不另行通知。对于会对学生入学产生影响的变更,我们将予以通知。

赔偿声明
签署本声明后,即表示学生或未满18岁的学生家长和/或法定监护人同意,在澳大利亚法律允许的范围内,如果学生在中心所有/租赁、运营或管理的场所期间,在参加活动和/或旅行和/或居住在为学生安排的住所期间发生或造成学生死亡、身体伤害、残疾、损失、损坏和/或财产损坏,中心及其高级职员、教师、员工、代表和中介均不负责和/或承担任何责任,也不会向其要求任何索赔。学生或未满18岁的学生家长和/或法定监护人同意向中心支付与学生参加和参与由中心组织或代表中心或在中心的帮助下开展的活动和/或旅行(体育、文化、社交、教育、娱乐或其他活动)等活动相关的直接和/或间接费用。
如果未满18岁的学生获准在中心就读,家长和/或法定监护人进一步同意中心可以在认为有必要时全权决定向学生提供医疗和/或眼科和/或牙科治疗。这种情况下,所有直接和/或间接费用均由学生家长和/或法定监护人承担。如果中心不得不代学生支付此类费用,在这种情况下,学生家长和/或法定监护人应根据中心要求将费用偿还给中心。上述要求同样适用于签名人的执行人、管理人和受让人。

您同意接受入读条件的约束,但这不会剥夺学生根据中心的投诉和上诉程序或澳大利亚消费者保护法采取措施以及寻求其他法律救济的权利。如果有学龄亲属随学生前往澳大利亚,学生需要全额支付其入读政府公立或非公立学校的教育费用。