Tema del ensayo

El ensayo debe estar relacionado con las ideas de ciudadanía y entendimiento mundiales y con el papel que el multilingüismo puede desempeñar en su promoción. El ensayo debe reflejar tu contexto académico, cultural y nacional.

Directrices para la participación

  1. Podrán participar en el concurso estudiantes universitarios a tiempo completo que hayan cumplido 18 años.
  2. Un responsable administrativo de la universidad o un miembro del profesorado autorizado deberá patrocinar tu participación en el concurso mediante la cumplimentación del formulario que aparece en la pestaña Faculty/University Reference Form. El representante de la universidad deberá acreditar que eres estudiante a tiempo completo y que vas a presentar un ensayo en un idioma oficial de las Naciones Unidas distinto de tu idioma materno o del idioma en el que hayas cursado la enseñanza primaria o secundaria.
  3. Una vez recibida y confirmada la referencia, recibirás un correo electrónico con las instrucciones para participar en el concurso y presentar el ensayo.

Cómo participar

  1. Escribe un ensayo conforme a las normas y directrices de participación.
  2. Muestra tu ensayo a un miembro del profesorado o a un responsable administrativo de la universidad que pueda confirmar que has seguido las normas del concurso. Pide a un miembro del profesorado o responsable administrativo de la universidad que cumplimente el formulario Formulario en apoyo de tu participación en el concurso.
  3. Una vez que Many Languages, One World reciba y compruebe el formulario, se te enviará información adicional y un enlace en el que podrás inscribirte y cargar tu ensayo en el sitio web del concurso.
  4. Rellena el formulario de inscripción. Asegúrate de que incluyes el número de tu documento nacional de identidad o pasaporte y tu nombre tal y como aparece en tu pasaporte o documentos oficiales. No envíes tu foto.
  5. Carga tu ensayo en el sitio web del concurso.

Proceso de selección

  1. Paso 1: Un especialista en idiomas leerá y puntuará tu ensayo según unos criterios de puntuación. A partir del 15 de marzo, fecha límite de presentación, se calificarán todos los ensayos, y los mejores pasarán a la siguiente fase de la competición.
  2. Paso 2: Se invitará a los finalistas a realizar una entrevista personal sobre su ensayo. La entrevista se realizará en tu localidad, y deberás presentar una identificación con foto. Se te formulará una serie de preguntas y se grabarán en vídeo tus respuestas. Deberás firmar una autorización que permita a los jueces utilizar la grabación en la selección de finalistas. Si no es posible organizar una entrevista en tu localidad, se te entrevistará en línea a través de SKYPE.
  3. Paso 3: Los ensayos y cintas de vídeo serán revisados por un jurado internacional que se basará en la puntuación de los pasos 1 y 2, que incluirá el dominio del lenguaje escrito y hablado y la originalidad y calidad de las ideas de tu ensayo y entrevista.

Notificación

El 15 de abril, o con anterioridad a esa fecha, los 10 ganadores de cada uno de los 6 idiomas recibirán una notificación de ELS Educational Services, Inc. Los ganadores recibirán una carta de invitación de ELS Educational Services, Inc., para el Foro Mundial de la Juventud que organiza Many Languages, One World Global. En ese momento, los ganadores recibirán también las normas íntegras de participación en el Foro Mundial de la Juventud. Se requerirá a los ganadores que firmen una declaración por la que se comprometen a cumplir todos los criterios mencionados y por la que aceptan que deberán abandonar el Foro de manera inmediata en caso de incumplir alguna de las normas. Los ganadores recibirán además instrucciones pormenorizadas sobre solicitud de visados, emisión de billetes electrónicos de avión* de ida y vuelta (no reembolsables), procedimientos de llegada y programa del Foro de la Juventud, que se celebrará del 25 al 29 de junio de 2014.

*No se emitirán billetes electrónicos hasta que Many Languages, One World reciba la declaración firmada del ganador.

Normas del concurso

La Iniciativa Impacto Académico de las Naciones Unidas, en colaboración con ELS Educational Services, Inc. (ELS), invita a estudiantes que hayan cumplido 18 años y estén matriculados en un curso universitario a tiempo completo a que participen en un concurso de ensayos sobre el tema “Muchas lenguas, un solo mundo”.

El ensayo debe estar relacionado con las ideas de ciudadanía y entendimiento mundiales y con el papel que el multilingüismo puede desempeñar en su promoción. Los trabajos, de un máximo de 2.000 palabras, deberán estar escritos en un idioma oficial de las Naciones Unidas que no sea el idioma materno del concursante ni el idioma en el que haya cursado la enseñanza primaria o secundaria. Los idiomas oficiales de las Naciones Unidas son el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso.

Los ensayos deberán cargarse en el sitio web ManyLanguagesOneWorld.ELS.edu antes del 15 de marzo de 2014. Un representante institucional deberá acreditar que el concursante es un alumno bien considerado de la institución, que ha escrito el ensayo en un idioma oficial de las Naciones Unidas que no sea su idioma materno ni el idioma en el que cursó la enseñanza primaria o secundaria, y que se trata de un trabajo original del concursante y realizado sin ayuda.

Un jurado decidirá sobre un total de 60 estudiantes ganadores (10 por cada uno de los 6 idiomas). Se invitará a los ganadores a viajar a Nueva York en 2014, donde participarán en una serie de actos que tendrán lugar entre el 25 y el 29 de junio de ese año. Dichos actos incluirán un Foro Mundial de la Juventud sobre los diez principios de la Iniciativa Impacto Académico de las Naciones Unidas, el multilingüismo y la ciudadanía mundial, en la Sede de las Naciones Unidas, precedido por una conferencia preparatoria de los estudiantes. ELS se encargará asimismo de organizar actividades de turismo y ocio.

Todos los ganadores recibirán de ELS certificados de participación, en los que se indicará que han ganado el Concurso de Ensayos para Estudiantes organizado en colaboración con la Iniciativa Impacto Académico de las Naciones Unidas.

ELS correrá con los gastos del billete de ida y vuelta en clase económica en una línea aérea de su elección entre el aeropuerto comercial más cercano a la localidad del ganador y Nueva York, y sufragará el viaje, el alojamiento y las comidas del ganador desde su llegada el 25 de junio hasta su partida el 29 de junio de 2014. No será posible prorrogar la estancia ni adelantar la llegada. Los ganadores serán los responsables de aportar toda la documentación relativa a su viaje, incluidos los pasaportes y los visados y los costes relativos a estos, así como de suscribir un seguro médico adecuado para su viaje y estancia en los Estados Unidos de América.
Es tu responsabilidad obtener un pasaporte y un visado para entrar en los Estados Unidos de América. Se te requerirá que cumplas las normas y reglamentos de participación en el evento. Tu billete electrónico se emitirá únicamente tras recibir copias del pasaporte y una copia firmada de tu aceptación de las condiciones de participación.

ELS Educational Services, Inc., patrocinará este acto. Todo estudiante que incumpla las condiciones de participación será expulsado del Foro de la Juventud y enviado a su lugar de origen de manera inmediata.

Aunque los concursantes conservarán los derechos sobre sus ensayos, al participar en el concurso conceden a ELS y a las Naciones Unidas un permiso mundial, exclusivo, exento del pago de derechos e irrevocable para hacer uso del contenido del ensayo total o parcialmente. Asimismo, los ganadores conceden a ELS permiso para fotografiar y grabar en audio y vídeo todas las actividades que se realicen durante la conferencia. Dichas grabaciones y fotografías serán propiedad de ELS para uso didáctico a su discreción, en todo tipo de soportes y a perpetuidad, a fin de promover el multilingüismo y el entendimiento mundial. Asimismo, los ganadores conceden a las Naciones Unidas permiso para fotografiar y grabar en audio y vídeo todas las actividades que se realicen durante la conferencia. Dichas grabaciones y fotografías serán propiedad de las Naciones Unidas.