Comment participer

Comment participer

Sujet de l’essai :

Rédiger un texte de 2 000 mots maximum traitant de la citoyenneté mondiale et de la compréhension culturelle ainsi que des atouts du polyglottisme dans la promotion de celles-ci. L’essai doit refléter votre contexte national, culturel, universitaire et personnel.

L’essai doit être rédigé dans une langue officielle des Nations Unies autre que votre langue maternelle ou la langue principale d’enseignement de l’établissement primaire ou secondaire fréquenté. Les langues officielles des Nations Unies sont l’anglais, l’arabe, le chinois, l’espagnol, le français et le russe. L’essai doit être le fruit de votre propre travail, réalisé sans aide. Pour le règlement complet du concours et prendre connaissance des modalités d’inscription, veuillez consulter les rubriques Règles du concours ET Foire aux questions.

Critères d’admissibilité

  1. Les étudiants à temps plein au niveau collège ou université, âgés de 18 ans ou plus au 31 mars 2016, peuvent participer au concours.
  2. Un membre du corps professoral de l’université ou un représentant autorisé doit parrainer votre participation au concours en remplissant le formulaire figurant sous l’onglet : Formulaire de référence à l’intention de la faculté ou de l’université. Le représentant de l’université doit certifier que vous êtes un étudiant à plein temps, en règle, et que vous présentez un texte rédigé dans une langue officielle des Nations Unies qui n’est pas votre langue maternelle ni la langue d’enseignement principale utilisée pendant vos études primaires ou secondaires. Il doit également certifier que vous avez rédigé vous-même, sans aucune aide, le texte que vous présentez.
  3. Une maîtrise fonctionnelle de l’anglais est nécessaire pour participer à la conférence préparatoire.

Procédure d’inscription

  1. Rédigez votre essai en respectant le règlement du concours et les critères d’admissibilité.
  2. Présentez votre texte au membre du corps enseignant ou à un représentant autorisé de l’université qui est à même de confirmer que vous avez respecté le règlement du concours.
  3. Assurez-vous que le membre du corps enseignant ou le représentant de l’université a rempli le Formulaire de référence à l’intention de la faculté ou de l’université pour appuyer votre participation au concours.
  4. Après avoir envoyé le formulaire de référence, le membre du corps enseignant recevra un e-mail de Plusieurs langues, un même monde demandant confirmation de la référence.
  5. Assurez-vous que le membre du corps enseignant vérifie sa messagerie électronique et clique sur le lien de confirmation. Il se peut qu’il ait à vérifier son dossier courrier indésirable. Si le membre du corps enseignant ne confirme pas sa recommandation, vous ne pourrez pas déposer votre candidature.
  6. Une fois que le formulaire de référence a été reçu et vérifié par Plusieurs langues, un même monde, vous recevrez un e-mail contenant des renseignements complémentaires, ainsi qu’un lien vous permettant de remplir votre Formulaire d’inscription de l’étudiant et de télécharger votre essai sur le site Web du concours.
  7. Le Formulaire d’inscription de l’étudiant doit être rempli dans son intégralité et en anglais. Si votre formulaire est incomplet, vous serez disqualifié. Assurez-vous d’inclure votre numéro de carte d’identité nationale ou de passeport et d’inscrire votre nom tel qu’il figure sur vos documents officiels ou votre passeport. N’envoyez pas votre photo.
  8. Au bas du Formulaire d’inscription de l’étudiant, vous trouverez le lien permettant de télécharger votre texte sur le site Web du concours.
  9. L’essai doit être envoyé/téléchargé au format MS WORD. Veuillez intituler votre essai comme suit : Nom_Prénom-Languedel’essai (ex, Smith_Jane-Arabic). N’incluez pas de page de couverture comportant des renseignements personnels car les essais seront évalués de façon anonyme.
  10. Seuls les essais soumis par le bais de ce lien seront acceptés. Vous ne pouvez envoyer qu’un seul essai.
  11. Pour être admissibles, les essais doivent être reçus au plus tard à 23h59 (heure standard de l’Est) le jeudi 31 mars 2016. N’attendez pas la date limite pour l’envoyer. Accordez-vous un délai raisonnable pour être certain que l’envoi de votre essai sera bien enregistré.

À noter : Si les organisateurs du concours apprennent que vous avez enfreint l’une quelconque des règles ou que vous avez omis de citer vos sources ou avez utilisé un service de traduction pour rédiger votre essai, vous serez immédiatement disqualifié.

Processus de sélection

Étape 1 : deux jurys liront et évalueront les essais en fonction de la qualité des idées exprimées et de la maîtrise de la langue. Les deux notes seront combinées et les auteurs des meilleurs textes passeront à l’étape de l’entrevue.

Étape 2 : les auteurs des meilleurs textes seront invités à participer à une entrevue concernant leur texte, dans la langue de rédaction, face à un membre de notre jury international. Cette entrevue se déroulera dans la langue de l’essai, en ligne, par communication vidéo via Skype. Vous devrez présenter votre carte d’identité nationale ou votre passeport au début de l’entrevue, afin de confirmer votre identité.

Étape 3 : les gagnants seront choisis sur la base des notes obtenues aux étapes 1 et 2. Les critères de sélection tiennent compte de l’originalité et de la qualité de la pensée, ainsi que de la maîtrise de la langue écrite et parlée, respectivement dans l’essai et l’entrevue.

Notification

Veuillez ne pas envoyer de demande concernant votre situation personnelle de participant. Nous enverrons une notification seulement après la sélection des lauréats et la confirmation qu’ils ont assisté au Forum mondial de la jeunesse.

Au total, 60 lauréats seront choisis : 10 pour chacune des six langues officielles de l’ONU. D’ici la mi-mai, ELS Educational Services, Inc. commencera à notifier les finalistes pour les entrevues. ELS Educational Services, Inc. enverra aux lauréats une lettre les invitant à participer au Forum mondial de la jeunesse 2016 et à la conférence préparatoire organisée par ELS. En même temps, les lauréats recevront le règlement complet relatif à la participation à cette conférence. Les lauréats doivent signer une déclaration dans laquelle ils s’engagent à respecter ce règlement et conviennent qu’ils seront renvoyés chez eux sur-le-champ, à leurs frais, s’ils enfreignent celui-ci.* Les lauréats recevront également des instructions détaillées sur la demande de visa, l’émission du billet d’avion aller-retour en ligne (non remboursable), les procédures à l’arrivée et l’ordre du jour provisoire de la conférence, qui se tiendra du 25 au 31 juillet 2016.

*Aucun billet électronique ne sera émis tant que la déclaration signée du lauréat n’aura pas été reçue par Plusieurs langues, un même monde.